由于内部清洗、克里姆林宫的挫折和地区不稳定,白俄罗斯的卢卡申科面临权力不断下降的局面。
Belarus's Lukashenko faces declining power due to internal purges, Kremlin frustration, and regional instability.
据报告,白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科在内部权力斗争、克里姆林宫不满和区域不稳定中正在失去影响力。
Belarusian President Alexander Lukashenko is reportedly losing influence amid internal power struggles, Kremlin dissatisfaction, and regional instability.
高级官员,包括一名最高安全人物的妻子,面临惩罚,暗示与2020年镇压有关的清洗。
Senior officials, including the wife of a top security figure, face punishment, suggesting a purge linked to 2020 repression.
随着政治犯、西方制裁和军事行动等紧张局势加剧,卢卡申科寻求与俄罗斯建立更紧密的联系。
Lukashenko seeks closer ties with Russia as tensions grow over political prisoners, Western sanctions, and military actions.
与此同时,与俄罗斯部队作战的白俄罗斯人被俘虏,乌克兰军事人员接受外国医疗,伊朗和委内瑞拉的区域动乱加剧,一些观察家对白俄罗斯的变化抱有谨慎的希望。
Meanwhile, Belarusians fighting with Russian forces are captured, Ukrainian military personnel receive foreign medical care, and regional unrest intensifies in Iran and Venezuela, with some observers seeing cautious hope for change in Belarus.