明尼阿波利斯的活跃分子在ICE的车辆上散发了3D打印的轮胎脱脂器,促使1 000名警官对人口与健康调查作出反应。
Activists in Minneapolis distributed 3D-printed tire-drainers on ICE vehicles, prompting a 1,000-officer DHS response.
Minneapolis的反ICE活动人士在明尼苏达大学附近散发了3D印印的轮胎减缩装置,
Anti-ICE activists in Minneapolis have distributed 3D-printed tire-deflating devices, or "tire-drainers," near the University of Minnesota, according to a local politician.
这些装置是在前国家代表Jerry Munson收回的包裹中找到的,其中包括指示将其附在ICE无人看管的车辆轮胎上,并附有与设计文件相连的QR码。
The devices, found in a package recovered by former state representative Jerry Munson, included instructions to attach them to unattended ICE vehicle tires and a QR code linking to the design file.
当局谴责这一行为为危险和犯罪行为,认为执法工作有风险。
Authorities have condemned the act as dangerous and criminal, citing risks to law enforcement.
对此,国土安全部宣布计划增加ICE在该市的行动,增加1 000名警官。
In response, the Department of Homeland Security announced plans to increase ICE operations in the city with an additional 1,000 officers.