2026年1月11日, 一名18岁的俄罗斯游客在泰国菲菲群岛附近遭遇快艇碰撞时死亡, 21人受伤。 An 18-year-old Russian tourist died and 21 were injured in a head-on speedboat collision near Thailand’s Phi Phi Islands on January 11, 2026.

2026年1月11日, 一艘载有55人的快艇在泰国菲菲群岛附近与一艘渔船撞上头顶, 一名18岁的俄罗斯游客死亡, An 18-year-old Russian tourist died and at least 21 others were injured after a speedboat carrying 55 people collided head-on with a fishing vessel near Thailand’s Phi Phi Islands on January 11, 2026. 事故发生于当地时间上午9时10分,地点在克拉比省Koh Khiao附近,将所有人扔进安达曼海。 The accident occurred at 9:10 a.m. local time off Koh Khiao in Krabi province, throwing all aboard into the Andaman Sea. 幸存者被应急反应人员和当地船只救出,受伤乘客在现场接受治疗,并被送往普吉和菲菲的医院。 Survivors were rescued by emergency responders and local boats, with injured passengers treated on-site and transferred to hospitals in Phuket and Phi Phi. 捕鱼拖网船没有受到任何损害。 The fishing trawler sustained no damage. 当局正在调查原因,重点是速度、可见度和导航。 Authorities are investigating the cause, focusing on speed, visibility, and navigation. 事件发生在一个繁忙的旅游区,促使人们重新关注海上安全问题。 The incident occurred in a busy tourist area, prompting renewed attention to maritime safety.