一名19岁的男子被指控于2025年6月25日在都柏林刺杀其祖父致死,正在等待审判。
A 19-year-old man was charged with stabbing his grandfather to death in Dublin on June 25, 2025, and is awaiting trial.
19岁的男子Warren O'Toole被指控谋杀他的祖父James " Jake " Berney,53岁,画家和装饰家,2025年6月25日在都柏林Balgddy的家中被致命刺伤。
A 19-year-old man, Warren O’Toole, has been charged with the murder of his grandfather, James “Jake” Berney, 53, a painter and decorator, who was fatally stabbed at his home in Balgaddy, Dublin, on June 25, 2025.
Berney被送往Tallaght大学医院后被宣布死亡。
Berney was pronounced dead after being rushed to Tallaght University Hospital.
O ' Toole在都柏林地区法院出庭,基本保持沉默,并被还押候审,根据命令进行心理评估。
O’Toole appeared in Dublin District Court, remained largely silent, and was remanded in custody with a psychological assessment ordered.
在搜查与嫌疑人有关的都柏林住宅时发现了一把手枪。
A handgun was found during a search of a Dublin residence linked to the suspect.
该案仍在调查之中,没有公布进一步详情。
The case remains under investigation, with no further details released.
O'Toole定于2026年1月16日再次在Cloverhill地区法院出庭。
O’Toole is scheduled to appear again at Cloverhill District Court on January 16, 2026.