三名在苏格兰非法释放的孤儿Lynx在获救和康复后现在蓬勃发展。
Three orphaned lynx, illegally released in Scotland, are now thriving after being rescued and rehabilitated.
苏格兰高地于2025年1月发现三头年轻的林克斯(Lynx)饥饿, 一年后高地野生生物公园蓬勃发展。
Three young lynx, found starving in Scotland’s Highlands in January 2025, are thriving at the Highland Wildlife Park a year later.
在金古西附近发现了两只雌性和一只雄性,看起来温顺且不惧怕人类。
Two females and a male were discovered near Kingussie, appearing tame and unafraid of humans.
男性在被抓获后死亡;幸存的三胞胎Caledonia、Cardrona和Bluebell在迁移前被隔离在爱丁堡动物园。
The male died after capture; the surviving trio—Caledonia, Cardrona, and Bluebell—were quarantined at Edinburgh Zoo before being relocated.
守护者报告说,他们现在健康、活跃和表现出自然行为,具有不同的个性。
Keepers report they are now healthy, active, and displaying natural behaviors, with distinct personalities.
苏格兰警察正在调查非法释放动物的问题,保护者谴责这一不负责任的行为。
The illegal release of the animals is under investigation by Police Scotland, with conservationists condemning the act as irresponsible.
专家说年轻的Lynx,今天不是苏格兰本地人, 缺乏在野外生存的技巧。
Experts say the young lynx, not native to Scotland today, lacked the skills to survive in the wild.