台湾总统宣布为智能医疗项目提供90万元补贴, 以提高医疗效率和延长健康寿命。 Taiwan's president announces $90M in subsidies for smart healthcare projects to improve medical efficiency and extend healthy lifespans.

总统莱·金宣布,在台湾2025年启动的5年期的489亿美元健康台湾培育计划下,为197个智能医疗保健项目提供29亿泰元的补贴,以提高临床效率和延长健康寿命,尽管目前平均寿命超过80岁,但健康状况不佳的平均寿命为8.4年. President Lai Ching-te announced NT$2.94 billion in subsidies for 197 smart healthcare projects under Taiwan’s five-year NT$48.9 billion Healthy Taiwan Sprout Plan, launched in 2025, to improve clinical efficiency and extend healthy life spans amid a current average of 8.4 years lived in poor health despite life expectancy over 80. 该倡议支持医学方面的技术整合,计划到2040年培训500 000名AI专业人员,扩大高性能计算和AI数据基础设施,并推广硅光子和量子计算等关键技术。 The initiative supports technology integration in medicine, with plans to train 500,000 AI professionals by 2040, expand high-performance computing and AI data infrastructure, and advance key technologies like silicon photonics and quantum computing. Lai强调政府与私营部门加强协作,以促进创新和国家复原力。 Lai emphasized stronger government-private collaboration to boost innovation and national resilience. 与此同时,前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)说台湾的地位最终取决于中国总统习近平,尽管他对当前形势的变化表示关切。 Meanwhile, former U.S. President Donald Trump said Taiwan’s status is ultimately up to Chinese President Xi Jinping, though he expressed concern over changes to the current situation.