由于文书或审查不完整,17个爱尔兰儿童保育服务机构因缺少续签期限而面临关闭。
Seventeen Irish childcare services face closure for missing a renewal deadline due to incomplete paperwork or vetting.
爱尔兰的17个儿童保育服务机构在2025年12月31日失踪后,星期一面临关闭。 2025年12月31日是延长向国家儿童保育机构Tusla登记的期限。
Seventeen childcare services in Ireland face closure on Monday after missing the December 31, 2025, deadline to renew their registration with Tusla, the national childcare agency.
延迟的主要原因是警察审查不完整或缺少文件,因为所有早年供应商都必须每三年更新一次。
Delays are primarily due to incomplete Garda vetting or missing documentation, as all early years providers must renew every three years.
成功地延长了3 200多个服务,但其余17个仍在提交申请。
Over 3,200 services successfully renewed, but the remaining 17 are still submitting applications.
图斯拉周末工作,开通了帮助服务提供者的求助热线,目的是尽量减少干扰。
Tusla is working weekends and has opened a helpline to assist providers, aiming to minimize disruption.
幼儿提供商联合会正在敦促给予宽限期和召开紧急会议,以防止今后出现问题,并警告对家庭和工作人员产生影响。
The Federation of Early Childhood Providers is urging a grace period and an emergency meeting to prevent future issues, warning of impacts on families and staff.