苏格兰于2026年1月10日召开紧急协调会议,为没有报告事件的恶劣天气做好准备。
Scotland holds emergency coordination meeting Jan. 10, 2026, to prepare for severe weather with no reported incidents.
2026年1月10日, 苏格兰举行了抗灾室会议, 以协调应对重雨、强风及洪水风险等恶劣气候周末的反应。
On January 10, 2026, Scotland held a resilience room meeting to coordinate responses to a severe weather weekend involving heavy rain, strong winds, and flooding risks.
苏格兰政府和地方机构当局合作评估威胁,准备紧急服务,并向公众通报最新情况。
Authorities from the Scottish government and local agencies collaborated to assess threats, prepare emergency services, and share updates with the public.
重点是积极主动的规划和机构间合作以保护社区,没有关于事件或伤亡的报告。
The focus was on proactive planning and interagency cooperation to protect communities, with no incidents or casualties reported.