也门南部的抗议者为阿联酋支持的STC举行集会, Protesters in southern Yemen rally for the UAE-backed STC, defying a ban and rejecting Saudi claims of its dissolution.

在也门南部的亚丁和穆卡拉,数千人抗议,支持阿联酋支持的南部过渡委员会(南部过渡委员会),尽管沙特支持的政府宣布解散该委员会,但该委员会否认解散。 Thousands protested in Aden and Mukalla, southern Yemen, supporting the UAE-backed Southern Transitional Council (STC), which denies dissolving despite a Saudi-backed government announcement claiming its disbandment. 抗议者违抗与安全有关的禁令,挥舞也门南部历史旗帜,高呼反沙特和反政府口号。 Protesters defied a security-related ban, waving historical southern Yemen flags and chanting anti-Saudi and anti-government slogans. 12月占领领土的STC以强迫为由驳回了解散要求,声称其成员在利雅得被拘留。 The STC, which seized territory in December, rejected the disbandment claim as coerced, alleging its members in Riyadh were detained. 其领导人Aidarous al-Zubaidi以沙特领导的联盟的指控逃离也门,他得到阿联酋的帮助。 Its leader, Aidarous al-Zubaidi, fled Yemen, with Saudi-led coalition allegations he was aided by the UAE. 此次集会凸显了持续的地区紧张局势以及STC在也门南部持续的影响力。 The rally highlights ongoing regional tensions and the STC’s continued influence in southern Yemen.