尼日利亚在博尔诺州的空袭于2026年1月8日摧毁了恐怖主义设施和破坏好战计划。
Nigerian airstrikes in Borno State destroyed terrorist facilities and disrupted militant plans on January 8, 2026.
2026年1月8日,尼日利亚空军在博尔诺州廷巴克图三角区Abbaga Jiri进行了精确空袭,作为Hadin Kai行动的一部分,摧毁了基于多来源情报的恐怖主义结构和后勤设施。
On January 8, 2026, the Nigerian Air Force conducted precision airstrikes in Abbaga Jiri, Borno State’s Timbuktu Triangle, as part of Operation Hadin Kai, destroying terrorist structures and logistics facilities based on multi-source intelligence.
打击的目的是降低武装分子的能力,
The strikes, aimed at degrading militant capabilities and supporting ground advances, neutralized armed elements attempting to converge on the area.
部队调动的后续行动证实了行动的成功。
Follow-up troop movements confirmed the operation’s success.
空军元帅Sunday Aneke强调NAF不断进行情报驱使的空中行动,以破坏恐怖主义网络,拒绝庇护他们,并在整个东北部保持压力。
Air Marshal Sunday Aneke emphasized the NAF’s ongoing, intelligence-driven air operations to disrupt terrorist networks, deny them sanctuary, and sustain pressure across the northeast.