一只新西兰灰狗检测出迷幻药呈阳性,没有兴奋剂的证据,引起对污染和赛车完整性的担忧。
A New Zealand greyhound tested positive for trace meth, with no proof of doping, sparking concerns over contamination and racing integrity.
新西兰的一只灰狗在比赛后检测出甲基苯丙胺的痕量呈阳性,由于调查人员没有发现有意服用兴奋剂的证据,引起了混乱。
A greyhound in New Zealand tested positive for trace methamphetamine after a race, sparking confusion as investigators found no evidence of intentional doping.
这只狗的训练师否认有任何参与,当局承认这一积极结果,但没有证明疏忽,指出没有过失可能导致减轻处罚。
The dog’s trainer denied any involvement, and authorities acknowledged the positive result without proving negligence, noting that a lack of fault could result in a reduced penalty.
该案仍未解决,引起了对潜在污染和灰狗赛事完整性的关切。
The case remains unresolved, raising concerns about potential contamination and the integrity of greyhound racing.