新不伦瑞克省的一种神秘疾病导致数百人生病，尽管官方声称其病症被误诊，但引发了关于其病因的争论。 A mysterious illness in New Brunswick sickens hundreds, sparking debate over its cause despite official claims it's misdiagnosed conditions.

一种神秘的神经疾病影响到加拿大新不伦瑞克的大约500人, 无法从医学上解释, 病人患有严重的症状, 如痴呆症、幻觉和肌肉萎缩。 A mysterious neurological illness affecting around 500 people in New Brunswick, Canada, has defied medical explanation, with patients experiencing severe symptoms like dementia, hallucinations, and muscle atrophy. 尽管进行了广泛的测试,2025年的一项研究得出了该组群的结论,但可能是由于误诊已知状况所致,病人和家属拒绝接受调查结果,坚持认为可能与环境毒素有关的真实的、未经诊断的原因。 Despite extensive testing and a 2025 study concluding the cluster was likely due to misdiagnosed known conditions, patients and families reject the findings, insisting on a real, undiagnosed cause possibly linked to environmental toxins. 争议激起了公众不信任、对透明度的要求、关于医疗道德和公共卫生反应的辩论。 The controversy has fueled public distrust, demands for transparency, and debates over medical ethics and public health response.