米兰总教区启动“Ora Sport on Fire”巡回赛，旨在通过青少年体育和残奥参与传播奥林匹克价值观，为2026年冬奥会做准备。 Milan’s archdiocese launches Ora Sport on Fire Tour to spread Olympic values through youth sports and Paralympic engagement ahead of 2026 Winter Games.

米兰天主教大主教区已推出《奥拉游火运动》(Ora Sport on Fire Tour)计划, 利用体育和活动在年轻人中推广包容、尊重和人类尊严等奥林匹克价值观。 Milan’s Catholic archdiocese has launched the Ora Sport on Fire Tour, a program using sports and events to promote Olympic values like inclusion, respect, and human dignity among youth. 在2026年冬季奥林匹克运动会的启发和马里奥·德尔皮尼大主教的带领下,该倡议通过讲习班、体育活动和残疾人奥林匹克运动员的访问,使天主教学校和神学院参与其中。 Inspired by the 2026 Winter Olympics and led by Archbishop Mario Delpini, the initiative engages Catholic schools and oratories through workshops, sports activities, and visits from Paralympic athletes. 一枚象征性的火炬横跨主教区,引发了关于和平与社会责任的讨论。 A symbolic torch travels across the diocese, sparking discussions on peace and social responsibility. 该大主教管区约有1 000个志愿者经营的场所已经支持青年体育,其宗旨是将奥林匹克精神扩大到超越竞争,将坚持不懈和团结等价值观植入日常教区生活。 With around 1,000 volunteer-run oratories already supporting youth sports, the archdiocese aims to extend the Olympic spirit beyond competition, embedding values like perseverance and solidarity into everyday parish life.