2026年1月10日,一艘移民船只在蒂尔基耶附近的爱琴海沉没,造成1人死亡,7人失踪。 A migrant boat sank in the Aegean near Türkiye on Jan. 10, 2026, killing one and leaving seven missing.

2026年1月10日,一艘移民船在蒂尔基耶Dikili附近的爱琴海沉没,造成一人死亡,另有七人失踪。 A migrant boat sank in the Aegean Sea near Dikili, Türkiye, on January 10, 2026, killing one person and leaving seven others missing. 土耳其海岸警卫队从半俯冲橡皮堤救出37名移民,因天气恶劣而取水。 Turkish coast guard forces rescued 37 migrants from the half-submerged rubber dinghy, which took on water due to poor weather. 由直升机协助的搜索行动在继续进行。 Search operations, aided by a helicopter, continue. 这一事件突出表明,经爱琴海的移徙路线目前存在危险,2025年近1 900名移徙者在爱琴海死亡或失踪。 The incident underscores the ongoing dangers of migration routes through the Aegean, where nearly 1,900 migrants died or went missing in 2025.