梅斯队通过签下所有六名符合条件的球员来避免仲裁听证会,
The Mets avoided arbitration hearings by signing all six eligible players, locking in their roster for 2026.
纽约大都会队通过同意与所有六名有权进行仲裁的球员达成协议,避免了仲裁听证会,
The New York Mets have avoided arbitration hearings by agreeing to terms with all six of their arbitration-eligible players, solidifying their roster ahead of the 2026 season.
该小组正在集中关注一个较年轻的核心,诺兰·麦克莱恩和卡森·邦格等的前景有望有所作为。
The team is focusing on a younger core, with prospects like Nolan McLean and Carson Benge expected to contribute.
据报道,大都会对一位顶级投手感兴趣,他曾在2025年领先全国联赛获胜,并以2.70的ERA获得胜利,其中包括30局无分连胜,尽管没有具体的交易或签约得到确认.
The Mets are reportedly interested in a top-tier pitcher who led the NL in wins and posted a 2.70 ERA in 2025, including a 30-inning scoreless streak, though no specific trade or signing has been confirmed.
球队仍在自由球员中活跃,有潜在的举动针对投手和外场升级,但没有正式宣布.
The team remains active in free agency, with potential moves targeting pitching and outfield upgrades, but no official announcements have been made.