伊朗在2026年1月9日的抗议活动中切断8500万人的互联网和电话,
Iran cut off internet and phones for 85 million people on Jan. 9, 2026, amid protests, sparking global condemnation.
伊朗于2026年1月9日切断了8500万公民的互联网和电话接入,
Iran has cut off internet and phone access for its 85 million citizens on January 9, 2026, amid widespread protests over the economy, marking the third major blackout since 2019.
这一行动切断了与全球网络的连接,扰乱了虚拟私人网络和Starlink卫星互联网,严重限制了实时通信和信息共享。
The move, which severed connections to global networks and disrupted virtual private networks and Starlink satellite internet, severely limits real-time communication and information sharing.
当局警告抗议者, 他们可能被贴上“上帝的敌人”标签, 面临死刑。
Authorities have warned protesters they may be labeled “enemies of God” and face the death penalty.
尽管有禁令,但一些伊朗人继续使用Starlink,尽管由于GPS疑似干扰和信号干扰,其效力已经下降。
Despite the ban, some Iranians continue using Starlink, though its effectiveness has declined due to suspected GPS jamming and signal interference.
封锁令海外家庭感到焦虑与隔绝, 而国际机构则谴责通讯停机。
The blackout has left families abroad anxious and disconnected, while international bodies have condemned the communications shutdown.