印度在2047年前面临5.1万亿美元的制造业缺口,尽管在投资和政策方面取得了进展,但没有更快的人工智能和技术应用。 India faces a $5.1 trillion manufacturing gap by 2047 without faster AI and tech adoption, despite progress in investments and policy.

一份新报告警告印度,如果不更快地采用人工智能、自动化和先进技术,到2047年制造业国内生产总值将出现5.1万亿美元的短缺。 A new report warns India risks a $5.1 trillion shortfall in manufacturing GDP by 2047 without faster adoption of AI, automation, and advanced technologies. 为了实现其7.4万亿美元的目标,印度必须推动AI主导的创新,扩大对电子、清洁能源和下一代汽车的投资,加强研发和劳动力培训。 To reach its $7.4 trillion goal, India must boost AI-led innovation, expand investments in electronics, clean energy, and next-gen autos, and strengthen R&D and workforce training. 虽然政策改革和大型外国投资(如Micron的27.5亿美元的工厂和谷歌的250亿美元的认捐)都取得了进展,但扩大技术准入(特别是小公司)仍然是一项挑战。 While policy reforms and major foreign investments like Micron’s $2.75 billion plant and Google’s $25 billion pledge show progress, scaling technology access—especially for small firms—remains a challenge. 公私伙伴关系和再培训对于确保包容性和竞争性增长至关重要。 Public-private partnerships and reskilling are critical to ensure inclusive, competitive growth.