一个历史性的东湾地点关闭数月,在翻修和安全批准后,定于2月初重新开放。 A historic East Bay venue, closed for months, is set to reopen in early February after renovations and safety approvals.

一个历史悠久的东湾地点已关闭数月,在翻修和地方当局批准后,预计将很快重新开放。 A historic East Bay venue, closed for several months, is expected to reopen soon following renovations and approval from local authorities. 该场所主办了许多文化和音乐活动,并进行了结构维修和安全升级。 The venue, which has hosted numerous cultural and musical events, underwent structural repairs and safety upgrades. 官员确认,在最后检查之前,定于2月初重新开放。 Officials confirmed the reopening is scheduled for early February, pending final inspections. 社区成员对恢复现场演出和活动表示期待。 Community members have expressed anticipation for the return of live performances and events.