喜马恰尔邦将用电动出租车取代1 000辆汽油出租车,提供补贴,并启动390条农村公共汽车路线,以增加绿色交通和就业机会。
Himachal Pradesh will replace 1,000 petrol taxis with electric ones, offer subsidies, and launch 390 rural bus routes to boost green transport and jobs.
喜马恰尔邦将通过根据《拉吉夫甘地启动计划》分阶段推出,以电动车辆取代1 000辆汽油出租车,向车主提供40%的补贴,并在登记中心报废旧车。
Himachal Pradesh will replace 1,000 petrol taxis with electric vehicles through a phased rollout under the Rajiv Gandhi Start-up Scheme, offering a 40% subsidy to owners and scrapping old vehicles at registered centers.
680卢比倡议包括50%的补贴和保证政府为符合条件的青年企业家部署人员。
The Rs 680-crore initiative includes a 50% subsidy and guaranteed government deployment for eligible young entrepreneurs.
国家还将向农村地区390条新的私人公交车路线发放许可证,提供30%的补贴,以改善交通和创造就业机会。
The state will also issue permits for 390 new private bus routes in rural areas with a 30% subsidy to improve transport and create jobs.
首席部长Sukhvinder Singh Sukhu在部门审查中强调该计划注重环境可持续性、青年就业和农村发展。
Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu highlighted the plan’s focus on environmental sustainability, youth employment, and rural development during a departmental review.