哈马斯同意解散加沙政府, 支持美国经中介的技术牵头委员会,
Hamas agrees to dissolve Gaza government for U.S.-brokered tech-led committee, pending unannounced timeline.
哈马斯宣布将解散加沙政府, 一旦新的由美国中介的技术官僚领导委员会接管, 尽管没有给出时间表,
Hamas has announced it will dissolve its Gaza government once a new U.S.-brokered technocratic leadership committee takes over, though no timeline was given.
仍未命名的非政治委员会是一项和平计划的一部分,该计划要求哈马斯解除武装、以色列撤军以及国际监督。
The non-political committee, still unnamed, is part of a peace plan requiring Hamas disarmament, Israeli troop withdrawals, and international oversight.
美国领导的"和平委员会"由前总统特朗普领导, 应管理停火和重建, 但其成员尚未公布.
A U.S.-led "Board of Peace," headed by former President Trump, is to manage the ceasefire and reconstruction, but its members have not been announced.
以色列部队至少杀害了3名巴勒斯坦人,声称他们以好战分子为目标,而哈马斯则责备以色列破坏脆弱的停火的持续行动。
Israeli forces killed at least three Palestinians, claiming they targeted militants, while Hamas blames ongoing Israeli actions for undermining the fragile truce.
巴勒斯坦各派和区域调解人继续会谈,以最后确定委员会,哈利勒·海亚率领的代表团准备会见埃及、卡塔尔和土耳其官员。
Talks continue among Palestinian factions and regional mediators to finalize the committee, with a delegation led by Khalil al-Hayya preparing to meet Egyptian, Qatari, and Turkish officials.
尽管停火始于2025年10月,但关键步骤的进展仍然有限。
Despite the ceasefire’s start in October 2025, progress on key steps remains limited.