德国又购买了3.1B的以色列箭头3型导弹,加强对以色列的防御。
Germany buys $3.1B more Israeli Arrow 3 missiles, boosting defense with Israel.
德国与以色列签署了一项31亿美元的合同,以扩大其箭头3型导弹防御系统,使与以色列航空航天工业的总防御交易达到65亿美元以上,这是以色列历史上最大的一笔。
Germany has signed a $3.1 billion contract with Israel to expand its Arrow 3 missile defense system, bringing total defense deals with Israel Aerospace Industries to over $6.5 billion—the largest in Israel’s history.
这一扩大得到德国联邦议院的核准,增加了拦截器和发射器的生产,加强了空中和导弹防御能力。
The expansion, approved by Germany’s Bundestag, increases production of interceptors and launchers, enhancing air and missile defense capabilities.
第一个箭头3电池于2025年12月在Holzdorf空军基地部署。
The first Arrow 3 battery was deployed in December 2025 at Holzdorf Air Force Base.
这一交易反映了两国间国防合作的深化,官员们强调该系统已证明的有效性和对其他欧洲国家的潜在影响。
The deal reflects deepening defense cooperation between the two nations, with officials highlighting the system’s proven effectiveness and potential influence on other European countries.