在Shimla,15个家庭因NHAI隧道爆破的裂缝而撤离;项目停止,许可证被吊销,探测器被启动。
Fifteen families evacuated in Shimla due to cracks from NHAI tunnel blasting; project halted, permit revoked, and probe launched.
裂缝恶化后,15个家庭从Shimla的Chalaunathi地区的住宅和商业建筑中撤离,这与NHAI隧道项目的爆破有关。
Fifteen families were evacuated from residential and commercial buildings in Shimla’s Chalaunthi area after cracks worsened, linked to blasting for an NHAI tunnel project.
居民指责建筑活动,引述了以前的事件和2025年地质调查局的一份报告,警告由于震动和泄漏而使地面不稳定。
Residents blame construction activities, citing prior incidents and a 2025 Geological Survey report warning of unstable ground due to vibrations and leaks.
副专员停止了爆破,吊销了承包商的许可证,并发动了刑事调查。
The deputy commissioner halted blasting, revoked the contractor’s permit, and launched a criminal probe.
目前正在提供临时住所和食物,损害评估委员会将在一周内提出报告。
Temporary shelter and food are being provided, and a damage assessment committee will report within a week.
居民在对公路项目安全的持续关切中,要求获得赔偿、正义和更安全的做法。
Residents demand compensation, justice, and safer practices amid ongoing concerns about highway project safety.