以新的强奸罪罪名逮捕了Kerala MLA Rahul Mamkootatathil,这是针对他的第三项指控。
Expelled Kerala MLA Rahul Mamkootathil arrested on new rape charge, third allegation against him.
Rahul Mamkootatathil, 被驱逐的喀拉拉邦国会MLA, 星期天初在Palakkad被捕,
Rahul Mamkootathil, an expelled Kerala Congress MLA, was arrested early Sunday in Palakkad on a new rape complaint, the third such allegation against him.
特别调查队的警察在凌晨12时30分左右将他拘留在一家旅馆,并将他送往位于Pathanamthitta的警察营地。
Police from the Special Investigation Team detained him at a hotel around 12:30 a.m. and transported him to a police camp in Pathanamthitta.
申诉人是来自Pathanamthitta的一名妇女,她声称遭到强奸、强迫堕胎和经济剥削。
The complainant, a woman from Pathanamthitta, claimed rape, forced abortion, and financial exploitation.
Mamkootathil先前曾获得高等法院的临时保护和前两起案件的预期保释,现预定在Thiruvalla地方法官面前出庭。
Mamkootathil, who was previously granted interim protection by the High Court and anticipatory bail in two previous cases, is scheduled to appear before a Thiruvalla magistrate.
调查将以电子和财务证据为重点。
The investigation will focus on electronic and financial evidence.
当局强调调查以法律和证据为依据。
Authorities emphasize that the investigation is based on law and evidence.