安大略恩布里奇天然气公司通过其全省安全方案,向爱德华王子郡消防和救援基金提供5 000美元,用于培训。 Enbridge Gas Ontario granted Prince Edward County Fire and Rescue $5,000 for training through its province-wide safety program.

Enbridge气体安大略公司通过其安全社区项目援助方案向爱德华王子郡消防救援局颁发了一笔赠款,这是全省范围的一项倡议的一部分,每年向25个消防部门提供125 000美元的基本培训材料。 Enbridge Gas Ontario has awarded Prince Edward County Fire and Rescue a grant through its Safe Community Project Assist program, part of a province-wide initiative providing $125,000 annually to 25 fire departments for essential training materials. 该方案与消防长的公共消防安全委员会共同实施,支持志愿者和综合部门提高应急技能。 The program, run with the Fire Marshal’s Public Fire Safety Council, supports volunteer and composite departments in enhancing emergency response skills. 自2012年以来,它发放了394笔赠款,用于改善消防员的准备情况。 Since 2012, it has awarded 394 grants to improve firefighter preparedness. 临时消防主任Tim Kraemer赞扬为加强培训和安全提供资金。 Interim Fire Chief Tim Kraemer praised the funding for strengthening training and safety. 支助反映了共同承诺为第一批应急人员配备最新工具和教育,以应对高风险局势。 The support reflects a shared commitment to equipping first responders with up-to-date tools and education to handle high-risk situations.