根据法律规定, 德布林地铁连线的2026年建设计划将在2030年代中期开始运营.
Dublin MetroLink’s 2026 construction push follows legal resolution, aiming for mid-2030s operation.
都柏林大都会连线铁路项目是一条从剑到拉内拉的19公里的地下线,在法律挑战得到解决之后,将于2026年加速。
The Dublin MetroLink rail project, a 19km underground line from Swords to Ranelagh, will accelerate in 2026 after legal challenges were resolved.
与Charlemont终点站附近的居民达成解决,通过调解购买房屋,清除了一大障碍。
A settlement with residents near the Charlemont terminus, involving home purchases through mediation, cleared a major hurdle.
预计主要土木工程的合同通知将于2026年第一季度发出,建筑工作由新的交货机构监督。
Contract notices for main civil works are expected in the first quarter of 2026, with construction overseen by a new delivery body.
该项目耗资100多亿欧元,旨在将从市中心到都柏林机场的旅行时间缩短至20分钟,并在2030年代中期投入运行。
The project, costing over €10 billion, aims to cut travel time from the city center to Dublin Airport to 20 minutes and become operational in the mid-2030s.