底特律山地滑雪和自行车巡逻队是明尼苏达州一个由55名成员组成的志愿工作队,通过日常检查、应急和青年方案确保冬季安全。
The Detroit Mountain Ski and Bike Patrol, a 55-member volunteer team in Minnesota, ensures winter safety through daily inspections, emergency response, and youth programs.
明尼苏达州底特律湖泊的志愿人员团体底特律山地滑雪和自行车巡逻队确保冬季娱乐的安全,约55名成员由Lee Massey和Mark Lindquist主任领导。
The Detroit Mountain Ski and Bike Patrol, a volunteer group in Detroit Lakes, Minnesota, ensures safety for winter recreation with about 55 members led by directors Lee Massey and Mark Lindquist.
自2014年山区重新开放以来, 巡逻队已经从一个小团体发展到一个专门小组, 每天检查运行情况, 应对紧急情况, 支持青年计划。
Since the mountain’s 2014 reopening, the patrol has grown from a small group to a dedicated team that inspects runs daily, responds to emergencies, and supports youth programs.
培训反映了EMT规程,重点是紧急护理、病人稳定化和风险预防。
Training mirrors EMT protocols, focusing on emergency care, patient stabilization, and risk prevention.
该小组优先考虑指导而不是执法,帮助滑雪者保持安全,同时培养对户外和服务有着共同热情的志愿者的友情。
The team prioritizes guidance over enforcement, helping skiers stay safe while fostering camaraderie among volunteers with shared passions for the outdoors and service.