德里机场快车线因窃取信号电缆而减速至25公里/小时,造成延误。 Delhi Airport Express Line slows to 25 km/h due to stolen signaling cables, causing delays.

德里机场快车线上的火车服务在Dhaula Kuan和Shivaji体育场站之间25公里处运行,因为大约800米的信号电缆被盗和损坏,干扰了信号系统。 Train services on Delhi’s Airport Express Line are running at 25 kmph between Dhaula Kuan and Shivaji Stadium stations due to the theft and damage of about 800 meters of signalling cables, disrupting the signalling system. 切断的电缆是在9号大都会支柱部门附近发现的。 The severed cables were found near Metro Pillar 09. 正常业务在线上其他地方继续进行,每10分钟有列车运行。 Normal operations continue elsewhere on the line, with trains running every 10 minutes. 修理工作将在一夜之间进行,以尽量减少干扰,同时在白天进行准备工作。 Repair work will occur overnight to minimize disruption, with preparatory efforts underway during the day. 建议乘客预期旅行时间更长,并通过站台和登机公告提供最新信息。 Passengers are advised to expect longer travel times, and updates are provided via station and onboard announcements. 德里大都会铁路公司正在与执法部门合作处理这一事件。 The Delhi Metro Rail Corporation is working with law enforcement to address the incident.