女议员在ICE开枪射击数小时后被禁止进入联邦拘留地点,理由是存在程序和安全方面的问题。
Congresswomen barred from federal detention site hours after ICE shooting, citing procedural and safety issues.
明尼苏达女众议员Ilhan Omar、Angie Craig和Kelly Morrison于2026年1月10日被短暂允许进入明尼阿波利斯的Whipple联邦大楼,
Minnesota Congresswomen Ilhan Omar, Angie Craig, and Kelly Morrison were briefly allowed into the Whipple Federal Building in Minneapolis on January 10, 2026, before being abruptly removed during a scheduled oversight visit, four days after a fatal ICE shooting.
工作人员最初获准入境,但两名官员以新的筹资法案要求他们离开,尽管没有给予正式解释。
Initially permitted entry by a staff member, they were told to leave by two officials citing a new funding bill, though no formal explanation was given.
代表们说,他们行使了宪法监督权,但被拒绝接触被拘留者和获得其他设施。
The representatives said they were exercising their constitutional oversight rights but were denied access to detainees and further facilities.
国土安全部官员声称,由于未按要求提前七天通知,这次访问是不适当的,并列举了最近抗议活动之后的安全关切。
DHS officials claimed the visit was improper due to lack of required seven-day notice and cited safety concerns following recent protests.
这一事件引起了对透明度和国会进入联邦拘留地点的关切。
The incident has raised concerns about transparency and congressional access to federal detention sites.