由于干风条件下的野火风险很高,在SC各县颁布禁烧令。
Burn bans issued in SC counties due to high wildfire risk from dry, windy conditions.
在南卡罗来纳州霍里州和乔治敦州,由于干燥条件和强风增加的野火风险,红旗火警警告已促使禁烧。
A red flag fire warning has prompted burn bans in Horry and Georgetown counties, South Carolina, due to dry conditions and strong winds increasing wildfire risk.
建议司机对美国501号和SC 22号家畜漫游情况持谨慎态度。
Drivers are advised to exercise caution on U.S. 501 and SC 22 due to roaming livestock.
Myrtle Beach餐厅在全州餐饮展示中,
A Myrtle Beach restaurant is seeing increased business during a statewide dining showcase.
另外,华盛顿特区一名警察被杀案嫌疑人被拒绝保释,弗吉尼亚的一个圣诞展览被破坏但已修复,一名萨默维尔女子因病毒式泳池事件认罪并罚款1000美元。
In other news, a suspect in a D.C. police officer’s killing was denied bond, a Christmas display in Virginia was vandalized but repaired, and a Summerville woman pleaded guilty to assault and fined $1,000 over a viral pool incident.