澳大利亚敦促加强预防蚊子叮咬,因为气候变化延长繁殖季节和疾病风险。
Australia urges stronger mosquito bite prevention due to climate change extending breeding seasons and disease risks.
气候变暖导致气温升高、蚊虫繁殖季节延长、蚊虫繁殖范围扩大, 故敦促澳大利亚人在今年夏天采取更强有力的防范蚊虫咬伤措施。
Australians are urged to take stronger precautions against mosquito bites this summer as climate change drives warmer temperatures, extending mosquito breeding seasons and expanding their range.
卫生官员警告说,登革热和罗斯河病毒等疾病的风险增加,强调使用驱虫剂、防护服和清除常备水以减少繁殖地点。
Health officials warn of increased risk for diseases like dengue and Ross River virus, emphasizing use of repellent, protective clothing, and removal of standing water to reduce breeding sites.
这些警告突出表明,气候变化对公共卫生的影响日益增大,尽管没有提供具体的感染率。
The warnings highlight the growing public health impact of climate change, though specific infection rates were not provided.