一名6岁男孩死于犹他州Canyonlands国家公园的一辆热车;在附近发现另一名成年人死亡。 A 6-year-old boy died in a hot car in Utah’s Canyonlands National Park; a second adult was found dead nearby.

2026年1月8日, 一名6岁男孩在Sky区Canyonlands国家公园岛上的Shafer Trail的一辆汽车内被发现无反应, A 6-year-old boy was found unresponsive inside a vehicle on the Shafer Trail in Canyonlands National Park’s Island in the Sky District on January 8, 2026, and pronounced dead at a hospital. 公园护林员对关于上午8时15分左右一辆可疑车辆的报告作出回应,发现另一人在车外死亡。 Park rangers responded to a report of a suspicious vehicle around 8:15 a.m. and discovered a second person deceased outside the vehicle. 当局确认一名受害者的身份并通知其家属;第二个人的身份正在调查之中。 Authorities confirmed the identity of one victim and notified their family; the second individual’s identity is under investigation. 两具尸体正被送往验尸官办公室。 Both bodies are being sent to the medical examiner’s office. San Juan县治安官办公室正在牵头进行调查,预计稍后会有更多详情。 The San Juan County Sheriff’s Office is leading the investigation, with more details expected later.