威特尼理事会计划在Woodford Way停车场土地上建造70套负担得起的住房,以减轻住房短缺。 Witney council plans up to 70 affordable homes on Woodford Way car park land to ease housing shortage.

在牛津郡Witney建造70套完全负担得起的住房的计划正在Woodford Way停车场的理事会拥有的土地上取得进展。 Plans to build up to 70 fully affordable homes in Witney, Oxfordshire, are advancing on council-owned land at Woodford Way car park. 开发将为社会出租提供一室和两间卧室公寓,保留90个停车位-70个供居民使用,20个供公共使用。 The development will offer one- and two-bedroom flats for social rent, with 90 parking spaces retained—70 for residents and 20 for public use. 该项目旨在解决严重的住房短缺问题,因为当地房价是平均工资的十倍以上,2 300多户家庭正在等待住房。 The project aims to address a severe housing shortage, as local house prices exceed ten times the average salary and over 2,300 households are on the waiting list. 理事会官员说,这项举措对于维持社区的家庭、个人和主要工人至关重要,中心地点预计将支持城镇中心的活力和长期利益。 Council officials say the initiative is critical to keeping families, individuals, and key workers in the community, with the central location expected to support town center vitality and long-term benefits.