美国支持伊朗抗议者, 在镇压和互联网停电中要求政权更迭。
U.S. backs Iran protesters demanding regime change amid crackdown and internet blackout.
美国国务卿马尔科·鲁比奥(Marco Rubio)在第13天的全国性示威中表示支持伊朗抗议者,
U.S. Secretary of State Marco Rubio voiced support for Iran’s protesters on the 13th day of nationwide demonstrations, which began over living costs but now demand the end of the Islamic Republic.
总统唐纳德·特朗普警告伊朗领导人,使用致命武力可能会引发美国的压力,尽管没有计划采取军事行动。
President Donald Trump warned Iran’s leadership that using lethal force could trigger U.S. pressure, though no military action is planned.
流亡的前王储Reza Pahlavi敦促对关键行业和大规模公共职业实施罢工。
Exiled former Crown Prince Reza Pahlavi urged strikes in key industries and mass public occupations.
美国与澳大利亚、加拿大和欧盟一道,谴责伊朗的暴力镇压,包括杀戮和逮捕,因为抗议活动遍及22个省。
The U.S., along with Australia, Canada, and the EU, condemned Iran’s violent crackdown, including killings and arrests, as protests spread across 22 provinces.
伊朗的互联网停机和政府威胁加剧了国际关切。
Iran’s internet blackout and government threats have heightened international concern.