联合国报告,519名南苏丹平民在7月至2025年9月死亡,绑架和性暴力增加,尽管暴力行为总体减少。 UN reports 519 South Sudan civilian deaths from July–Sept 2025, with rising abductions and sexual violence despite overall decline in violence.

据联合国驻南苏丹特派团报告,2025年7月至9月期间有519名平民死亡,其中396人受伤,159人被绑架,79人成为性暴力受害者。 The UN mission in South Sudan reported 519 civilian deaths between July and September 2025, with 396 injured, 159 abducted, and 79 victims of sexual violence. 与前一个季度相比,总体暴力和伤亡人数有所下降,但绑架事件上升了20%,性暴力事件上升了7%。 While overall violence and casualties dropped compared to the prior quarter, abductions rose 20% and sexual violence increased 7%. 联合国把暴力归咎于武装团体之间跨越多个州的持续冲突,包括炮击和空袭。 The UN attributed the violence to ongoing conflicts among armed groups across multiple states, including shelling and airstrikes. 尽管死伤人数有所下降,但南苏丹特派团称绑架和性暴力事件增加是不可接受的,敦促追究责任和保护平民。 Despite a decline in deaths and injuries, UNMISS called the rise in abductions and sexual violence unacceptable, urging accountability and civilian protection. 瓦拉布邦是最致命的地区,由于流离失所和进出困难,人道主义状况仍然严峻。 Warrap State was the deadliest region, and humanitarian conditions remain dire due to displacement and access challenges.