特朗普政府正在审查明尼苏达州的数千起难民案件,
The Trump administration is reviewing thousands of refugee cases in Minnesota amid a major immigration enforcement push.
特朗普行政当局正在对明尼苏达州个人难民地位进行全面审查,这是涉及数千名联邦官员的大规模移民执法行动的一部分。
The Trump administration is conducting a sweeping review of refugee status for individuals in Minnesota, part of a larger immigration enforcement operation involving thousands of federal officers.
该倡议被称为PARRIS行动,重点是通过新的背景调查和访谈,重新评价数千个难民案件,特别是针对那些尚未获得绿卡的难民。
The initiative, dubbed Operation PARRIS, focuses on reevaluating thousands of refugee cases through new background checks and interviews, particularly targeting those who haven’t yet obtained green cards.
此举是继ICE一名特工在明尼阿波利斯枪杀身亡后采取的,当时正在对移民执法情况进行严格审查。
The move follows a fatal shooting in Minneapolis by an ICE agent and comes amid heightened scrutiny of immigration enforcement.
联邦官员已经从路易斯安那州“Catahoula Crunch”的“Catahola Crunch”镇压转移到明尼苏达州,那里的行动现在是美国历史上最大的移民执法行动。
Federal officers have shifted from Louisiana’s “Catahoula Crunch” crackdown to Minnesota, where the operation is now the largest immigration enforcement effort in U.S. history.
没有公布受影响人数、法律标准或时限的详细情况。
No details on the number of individuals affected, legal criteria, or timeline have been released.
国土安全部尚未确认具体结果,审查仍在进行中。
The Department of Homeland Security has not confirmed specific outcomes, and the review remains ongoing.