一名因重罪而被通缉的得克萨斯逃犯被捕,引发了100万美元的赏金。
A Texas fugitive wanted for serious crimes was arrested, triggering a $1 million reward payout.
在德克萨斯州通缉犯名单上一名逃犯被捕后,已支付100万美元奖励,标志着执法工作取得重大成功。
A $1 million reward has been paid following the arrest of a fugitive on Texas' Most Wanted list, marking a significant law enforcement success.
此人因多重严重犯罪被通缉,在国家和地方机构参与的协调行动中被捕。
The individual, wanted for multiple serious crimes, was apprehended in a coordinated operation involving state and local agencies.
当局证实嫌疑人被无事故地拘留,现正面临与导致奖励的罪行有关的指控。
Authorities confirmed the suspect was taken into custody without incident and is now facing charges related to the offenses that led to the reward.
奖励通过公私伙伴关系获得资金,强调社区参与解决引人注目的案件。
The reward was funded through a public-private partnership, highlighting community involvement in solving high-profile cases.