Talon金属公司以127万美元的价格收购Eagle Mine和Humboldt Mills, 将美国主要的镍和铜资源用于清洁能源。
Talon Metals acquires Eagle Mine and Humboldt Mill for $127M, securing key U.S. nickel and copper resources for clean energy.
Talon金属公司已经完成了对密歇根Lundin Mining的鹰矿和Humboldt Mills的收购,控制了美国重要的镍和铜业务。
Talon Metals has completed its acquisition of Lundin Mining’s Eagle Mine and Humboldt Mill in Michigan, gaining control of a key U.S. nickel and copper operation.
这项交易价值约1.27亿美元,涉及2.75亿Talon股票和Talon作为清洁能源和国家安全的关键矿物的主要国内生产者的地位。
The deal, valued at about $127 million, involves 275 million Talon shares and positions Talon as a major domestic producer of critical minerals for clean energy and national security.
这一交易使Lundin Mining公司能够把重点放在铜上,以期成为全球十大生产商。
The transaction allows Lundin Mining to focus on copper, aiming to become a top-ten global producer.
整合加强了Talon的资源基础,支持明尼苏达的Tamarack项目。
The integration enhances Talon’s resource base and supports its Tamarack Project in Minnesota.