Rolls-Royce在2025年创下了记录,在全球需求和先进手工艺的驱动下,建造了5 600多辆汽车。
Rolls-Royce set a record in 2025 with over 5,600 bespoke cars built, driven by global demand and advanced craftsmanship.
Rolls-Royce报告说,在2025年,预定委员会进入创纪录的一年,其全球私人办事处网络兴建了5 600多辆定制车辆,比上一年翻了一番多。
Rolls-Royce reported a record year for bespoke commissions in 2025, with over 5,600 custom vehicles built—more than double the prior year—driven by its global Private Office network.
该公司引进了先进的手工艺技术,包括3D马奎里工艺、手画的星光头灯、金叶和打磨的混凝土。
The company introduced advanced craftsmanship techniques including 3D marquetry, hand-painted Starlight Headliners, gold leafing, and polished concrete.
值得注意的项目包括Phantom百年私人收藏(Phantom Centenary Private Communities),该收藏有限,有25部汽车,内容详细,以及反映客户生活故事的个性化模型,从天体主题到数字文化。
Notable projects included the Phantom Centenary Private Collection, a limited run of 25 cars with intricate detailing, and personalized models reflecting clients’ life stories, from celestial themes to digital culture.
该公司扩大了Goodwood场址,实施了一个3亿英镑的项目,定于2025年2月开始施工,2030年之前完工。
The company expanded its Goodwood site with a £300 million project, set to begin construction in February 2025 and reach completion before 2030.