救援人员在菲律宾垃圾填埋场坍塌的瓦砾中发现了生命迹象，该事故造成至少4人死亡，30多人失踪。 Rescuers found signs of life in rubble from a Philippines landfill collapse that killed at least four and left over 30 missing.

在垃圾堆雪崩的残骸中, 至少有四名工人丧生, 另有三十多人失踪, 菲律宾宿务市的救援人员找到了生命证据, In the wreckage of a garbage dump avalanche that killed at least four workers and left over thirty more missing, rescuers in Cebu City, Philippines, have found evidence of life. Binaliw的一个废物处理设施倒塌,将工人困在瓦砾下,并摧毁建筑物。 A waste facility in Binaliw collapsed, trapping workers under the rubble and destroying buildings. 已有12人获救,其中一人设法通过在黑暗中爬行而逃脱。 Twelve people have been saved, one of whom managed to get away by crawling through the dark. 当局正在使用50吨的起重机,他们还警告注意乙炔气体和不稳定条件等危险。 A 50-ton crane is being used by the authorities, who are also warning about hazards like acetylene gas and unstable conditions. 垃圾填埋场为将近100万人口的城市服务,但垃圾收集可能受到干扰,因为原因仍然未知。 The landfill, which serves a city of almost a million people, may experience disruptions in waste collection because the cause is still unknown. 活动突显了低收入邻里附近的露天垃圾场对公共安全的危险。 The event highlights the dangers to public safety at open dump sites close to low-income neighborhoods.