特别在青年中,一种罕见的状况正在上升,在使用高强度大麻后造成暴力呕吐和尖叫。
A rare condition causing violent vomiting and screaming after high-potency cannabis use is rising, especially among young adults.
据美国多家新闻报导, 一种罕见的大麻相关条件, 以暴力尖叫和呕吐为特征, 似乎愈发频繁。
A rare cannabis-related condition dubbed "scromiting"—characterized by violent screaming and vomiting—appears to be increasing in frequency, according to multiple U.S. news outlets.
医务专业人员报告的案件更多,特别是在使用高能大麻产品的年轻成年人中,尽管确切原因仍不清楚。
Medical professionals are reporting more cases, particularly among young adults using high-potency cannabis products, though the exact cause remains unclear.
症状通常在消费后不久发生,而且可能严重到需要紧急护理的程度。
Symptoms typically occur shortly after consumption and can be severe enough to require emergency care.
专家们敦促对大麻的集中产品采取谨慎态度,并呼吁进一步研究这一现象。
Experts urge caution with concentrated cannabis products and call for further research into the phenomenon.