在皇后区犹太教堂附近的亲哈马斯抗争引发反犹口号和安全顾虑的反弹。
A pro-Hamas protest near a Queens synagogue sparked backlash over antisemitic chants and safety concerns.
示威者高喊「我们支持哈马斯」, 并挥舞与10月7日攻击以色列事件责任团体有关的旗帜。
A pro-Hamas protest outside a Queens synagogue near a Jewish day school drew widespread condemnation, with demonstrators chanting "We support Hamas" and waving flags linked to the group responsible for the October 7 attacks on Israel.
这次集会由解放-阿瓦达巴勒斯坦大会组织,并获得穆斯林美洲协会的支持,反对以色列的房地产事件,指控以色列盗窃土地。
Organized by the Palestinian Assembly for Liberation-Awda and backed by the Muslim American Society, the rally opposed an Israeli real estate event, accusing Israel of land theft.
示威活动在Zohran Mamdani就任市长后不久举行, 警示公众安全, 允许靠近敏感地点,
The demonstration, held shortly after Zohran Mamdani’s inauguration as mayor, raised alarms over public safety, permitting near sensitive sites, and the spread of antisemitic rhetoric.
当地官员和社区领导人批评这次活动,呼吁追究责任,并对这次活动对犹太家庭和机构的影响表示关切。
Local officials and community leaders criticized the event, calling for accountability and expressing concern over the impact on Jewish families and institutions.