教皇利奥十四世敦促全球和平,呼吁乌克兰-俄罗斯停火并谴责战争升级。
Pope Leo XIV urged global peace, calling for a Ukraine-Russia cease-fire and condemning war's rise.
教皇利奥十四世在年度讲话中谴责全球战争死灰复燃,警告说,外交正在被军事力量所取代,并称战争“在之声中卷土重来”。
During his annual address, Pope Leo XIV condemned the global resurgence of war, warning that diplomacy is being replaced by military force and referring to war as "back in vogue."
他敦促乌克兰与俄罗斯立即停火,赞扬重建加沙的努力,并对委内瑞拉人民表示关切,强调必须保护人权和维护民主意愿。
He called for an immediate cease-fire between Ukraine and Russia, backed efforts to rebuild Gaza, and expressed concern for the Venezuelan people, emphasizing the importance of protecting human and civil rights amidst ongoing instability.
教皇强调联合国在促进和平与人道主义援助方面的作用,呼吁全球团结和恢复对话,以此作为通往正义与稳定的道路。
The Pope emphasized the United Nations' role in promoting peace, dialogue, and humanitarian aid, reinforcing the moral imperative to prioritize nonviolence and justice in international relations.