一名扑克牌玩家在涉及美国洗钱和谋杀阴谋指控的引渡案件中为他的担保人寻求匿名。
A poker player seeks anonymity for his sureties in an extradition case tied to U.S. charges over money laundering and a murder plot.
Rolan Sokolovski是37岁的立陶宛-加拿大双重公民和专业扑克玩家,他正在寻求法院保护,以在安大略的引渡听证期间对其拟议的担保人的身份保密。
Rolan Sokolovski, a 37-year-old dual Lithuanian-Canadian citizen and professional poker player, is seeking court protection to keep the identities of his proposed sureties confidential during his extradition hearing in Ontario.
他面临美国与洗钱有关的指控和与逃犯Ryan Wedding有关的谋杀阴谋,Ryan Wedding是一名前奥林匹克滑雪运动员,被控领导一个国际暴力贩毒集团。
He faces U.S. charges related to money laundering and a murder plot tied to fugitive Ryan Wedding, a former Olympic snowboarder accused of leading a violent international drug trafficking ring.
检察官主张公开透明, 而索科洛夫斯基的律师则声称披露担保人的身份会危及他们。
Prosecutors argue for public transparency, while Sokolovski’s lawyer claims revealing the sureties’ identities could endanger them.
此案是联邦调查局对婚礼的更广泛调查的一部分,她仍然在墨西哥逍遥法外。
The case is part of a broader FBI investigation into Wedding, who remains at large in Mexico.
安大略高等法院法官Peter Bawden预计将在索科洛夫斯基的保释听证会之前就匿名请求作出裁决。
Ontario Superior Court Justice Peter Bawden is expected to rule on the anonymity request ahead of Sokolovski’s bail hearing.