特里尼达及多巴哥报纸《Newsday》试图在32年后因金融斗争而解散,这影响到30名工作人员。 Newsday, a Trinidad and Tobago newspaper, seeks to dissolve after 32 years due to financial struggles, affecting 30 staff.

特立尼达和多巴哥一家1993年创办的报纸Newsday已提出解散其母公司Daily News Ltd, 经过32年的运作, 第一次庭审定于2026年1月19日举行。 Newsday, a Trinidad and Tobago newspaper founded in 1993, has filed to dissolve its parent company, Daily News Ltd, after 32 years of operation, with a first court hearing set for January 19, 2026. 总经理格兰特·泰勒指出,金融压力造成的"完美风暴"是其中的关键因素,包括印刷广告收入下降75%,生产成本上升,读者数量下降. Managing director Grant Taylor cited a "perfect storm" of financial pressures, including a 75% drop in print advertising revenue, rising production costs, and declining readership, as key factors. 关闭反映了印刷媒体面临的更广泛的全球挑战,没有公司支持使持续损失不可持续。 The closure reflects broader global challenges facing print media, with no corporate backing making sustained losses unsustainable. 这一决定影响到至少30名工作人员,并凸显了传统新闻业的持续危机。 The decision affects at least 30 staff members and underscores the ongoing crisis in traditional journalism.