Aharkhand法院准许一名妇女离婚,因为根据印度法律,她丈夫的数字虐待和暴力行为被视为精神虐待。
A Jharkhand court granted a woman divorce after her husband’s digital abuse and violence were deemed mental cruelty under Indian law.
Jharkhand高等法院裁定,根据《印度教婚姻法》,丈夫未经许可获取私人照片、威胁在线分享照片以及身体暴力和性暴力行为构成精神虐待,因此,该高等法院准许一名妇女离婚。
The Jharkhand High Court granted a divorce to a woman after ruling that her husband’s unauthorized access to her private photos, threats to share them online, and acts of physical and sexual violence constituted mental cruelty under the Hindu Marriage Act.
法院认定,他的行动----接触她的谷歌驱动器,与家人分享图像,并利用这些图像羞辱她----造成了严重的感情伤害,破坏了婚姻信任。
The court found that his actions—accessing her Google Drive, sharing images with family, and using them to humiliate her—caused severe emotional harm and destroyed marital trust.
依据第13(1)(i)条作出的决定推翻了下级法院的解雇,强调名誉、隐私和尊严是婚姻的核心。
The decision, based on Section 13(1)(ia), overturned a lower court’s dismissal and emphasized that reputation, privacy, and dignity are central to marriage.
案件涉及自该夫妇2020年婚礼后不久开始的虐待指控。
The case involved allegations of abuse beginning shortly after the couple’s 2020 wedding.