2026年1月10日,欧盟总统冯德莱恩会见了黎巴嫩和叙利亚的领导人,以促进区域合作和人道主义援助。
On January 10, 2026, EU President von der Leyen met with leaders in Lebanon and Syria to promote regional cooperation and humanitarian aid.
2026年1月10日,欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱昂在黎巴嫩会见了黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩和葡萄牙总统安东尼奥·科斯塔,随后会见了叙利亚总统艾哈迈德·沙拉。
On January 10, 2026, European Commission President Ursula von der Leyen met with Lebanese President Joseph Aoun and Portuguese President António Costa in Lebanon, followed by a meeting with Syrian President Ahmed al-Sharaa.
这些会议的重点是区域合作、人道主义支助和稳定中东的努力。
The gatherings focused on regional cooperation, humanitarian support, and efforts to stabilize the Middle East.
Von der Leyen和Costa强调了外交参与和欧洲援助在解决黎巴嫩和叙利亚危机方面的重要性。
Von der Leyen and Costa emphasized the importance of diplomatic engagement and European assistance in addressing crises in Lebanon and Syria.
没有作出重大的政策宣布,但访问强调国际社会继续关心区域和平与重建。
No major policy announcements were made, but the visits underscored continued international interest in regional peace and reconstruction.