2026年1月9日, Trump与戴“Happy Trump”别针的石油领导人见面, 宣布信用卡利率上限为10%, On Jan. 9, 2026, Trump met with oil leaders wearing a "Happy Trump" pin, announced a 10% cap on credit card rates, and faced a court block on withholding child care funds from Democratic states.

2026年1月9日, 总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在白宫与石油工业顶尖执行官会晤时, 佩戴了“Happy Trump”别针, 表示政府继续支持化石燃料利益。 On January 9, 2026, President Donald Trump wore a "Happy Trump" pin during a White House meeting with top oil industry executives, signaling continued administration support for fossil fuel interests. 会议重点讨论了能源政策、国内生产和监管改革,但没有披露具体结果。 The gathering focused on energy policy, domestic production, and regulatory reform, though no specific outcomes were disclosed. 总统宣布对信用卡利率实行10%的新上限, 以缓解消费者财政压力, 一位联邦法官则阻止他拒绝向五个民主党领导的州提供儿童保育经费。 Separately, the president announced a new 10% cap on credit card interest rates to ease consumer financial pressure, while a federal judge blocked his attempt to withhold child care funding from five Democratic-led states. 这些事态发展是在关于能源、经济政策和联邦-州紧张关系的更广泛的全国讨论过程中发生的。 These developments occurred amid broader national discussions on energy, economic policy, and federal-state tensions.