2026年1月9日, Trump在白宫与石油主管会面, 讨论马杜罗被捕后委内瑞拉的能源投资,
On Jan. 9, 2026, Trump met with oil executives at the White House to discuss energy investments in Venezuela after Maduro's capture, wearing a "Happy Trump" pin.
2026年1月9日, 总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)出席白宫与主要石油执行官(包括Chevron、埃克森、壳牌和哈利伯顿)的会议, 讨论美国军方占领前总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolás Maduro)后委内瑞拉的能源投资机会。
On January 9, 2026, President Donald Trump attended a White House meeting with major oil executives, including Chevron, Exxon, Shell, and Halliburton, to discuss energy investment opportunities in Venezuela following the U.S. military’s capture of former President Nicolás Maduro.
在此次活动中,特朗普戴着"Happy Trump"的杆钉,这是一张漫画般的,微笑着的自己形象,描述它为礼物,尽管他开玩笑说,他一直"永远不会快乐",直到美国"再次伟大".在亚马逊上售价9.99美元的针已经出现在以前的公开场合,并反映出更广泛的政治相似配件趋势.
During the event, Trump wore a "Happy Trump" lapel pin—a cartoonish, smiling image of himself—describing it as a gift, though he joked he remains “never happy” until America is “made great again.” The pin, available on Amazon for $9.99, has appeared in previous public appearances and reflects a broader trend of political likeness accessories.
会议还包括副总统JD Vance、国务卿Marco Rubio和其他高级官员,强调行政当局注重能源独立和化石燃料工业支助。
The meeting also included Vice President JD Vance, Secretary of State Marco Rubio, and other top officials, emphasizing the administration’s focus on energy independence and fossil fuel industry support.