Iwan Lewis和Liam McMullan领导了巴恩剧院, 这是英国100个最有影响力的剧院之一。 Iwan Lewis and Liam McMullan lead the Barn Theatre, named among UK theatre’s 100 most influential, praised for community-driven success and upcoming West End transfer.

Iwan Lewis和Liam McMullan是Crencester Barn剧院的领袖,他们被提名为100个英国剧院100个最有影响力的人物之一。 Iwan Lewis and Liam McMullan, leaders at the Barn Theatre in Cirencester, have been named among the 100 most influential figures in UK theatre in The Stage 100. 该剧院是唯一一家Cotswold人剧院,西南部是三家剧院之一,被公认为是成功的、完全没有补贴的区域制片人。 The theatre, the only one in the Cotswolds and one of three in the South West, was recognized as a successful fully unsubsidised regional producer. 其成就来自社区参与、战略伙伴关系和受众第一的方针。 Its achievements stem from community engagement, strategic partnerships, and an audience-first approach. 2025年，这里将举办《为之而死的角色》伦敦版、英国巡演的重新构想版《老友记》音乐剧、联合制作的《最后五年》，以及首次在西区阿波罗剧院演出《对不起的首相》。 In 2025, it will host the London transfer of *A Role to Die For*, a UK tour of a reimagined *Friends* musical, a co-production of *The Last Five Years*, and its first West End transfer with *I’m Sorry Prime Minister* at The Apollo. 两位领袖都赞扬团队、艺术家、工作人员、观众和合作伙伴取得成功。 Both leaders credited the team, artists, staff, audiences, and partners for the success.