印度的数字支付在2024-25年猛增到22.8万亿美元的交易,银行恢复强劲,利润创纪录。
India's digital payments surged to 22.8 trillion transactions in 2024-25, with strong banking recovery and record profits.
印度的数字支付量在2024-25财政年度达到22.8万亿美元,在DIGIDHAN特派团的驱动下,自2017-18年以来年增长率达到41%。
India's digital payment volume reached 22.8 trillion transactions in FY2024-25, growing at a 41% annual rate since 2017-18, driven by the DIGIDHAN Mission.
银行业复苏强劲,到2026年初,商业银行的不良资产总比率下降到2.22%,公共部门银行的不良资产总比率下降到2.58%。
The banking sector saw strong recovery, with gross non-performing asset ratios falling to 2.22% for commercial banks and 2.58% for public sector banks by early 2026.
准备金覆盖率上升到93.14%,净利润创历史新高,在2024-25财政年度,定期商业银行收入为4.01亿卢比,公共部门银行收入为1.78亿卢比。
Provision coverage rose to 93.14%, and net profits hit record highs, with scheduled commercial banks earning Rs 4.01 lakh crore and public sector banks Rs 1.78 lakh crore in FY2024-25.
通过PMJDY和MUDRA等计划努力实现金融包容性,使数百万人扩大了获得银行和养恤金的机会。
Financial inclusion efforts through schemes like PMJDY and MUDRA expanded access to banking and pensions for millions.